Tomás
Gubitsch
Compositeur & chef d'orchestre… et guitariste
Tomás Gubitsch est né en 1957 à Buenos Aires.
À 17 ans, il est un virtuose de la guitare et devient une "rock star" en Argentine où les concerts du groupe Invisible - avec Luis-Alberto Spinetta - rassemblaient plus de 15 000 spectateurs ("En réalité, il n'y en avait que 12 600 -si mes souvenirs sont exacts-, mais comme on a fait deux méga-concerts au Luna Park, ça fait 12 600 x 2 = 25 200. Mais cela ne tient pas compte de ceux qui ont pu venir aux deux concerts… Bref, arrondir au chiffre vague de "plus de 15 000 spectateurs" me semble à la fois modeste et mensonger. Donc, probablement, juste.") Parallèlement, il intègre des groupes de tango contemporain avec Rodolfo Mederos.
Astor Piazzola lui demande de faire partie de son groupe pour sa tournée européenne en 1977, en pleine période totalitaire. Circonstances historiques qui conduisent Gubitsch, à l'issue de cette tournée, à décider de s'installer à Paris.
Il commence alors une série d'enregistrements sous son propre nom. Ses disques, notamment ceux réalisés avec le duo Gubitsch-Caló, puis avec le Tomás Gubitsch Trio, ont été régulièrement récompensés par les plus hautes distinctions de la presse spécialisée. Il a participé, au sein de ces formations, à de nombreuses tournées, festivals internationaux et concerts durant plus de quinze années.
Outre cette longue collaboration avec Osvaldo Caló et Jean-Paul Celea, il enregistre et/ou compose pour plus d'une cinquantaine d'albums avec, entre autres :
Stéphane Grapelli, Michel Portal, Steve Lacy, Glenn Ferris, Jean-François Jenny-Clark et André Ceccarelli, en ce qui concerne le jazz européen,
Pierre Akéndéngué, Mino Cinélu, Nana Vasconcelos, Juan José Mosalini et David Dorantes, pour ce qui est des "musiques du monde",
Luc Ferrari, Jean Schwarz et Michel Musseau, pour ce qui touche à la musique contemporaine, et, pour ce qui a trait à la chanson, il a réalisé des albums pour Sapho, Jean Guidoni et co-réalisé avec Jean Dindinaud (le Professeur Inlassable et Nicolas Repac le CD "Toi du monde" de Maurane.
Ses activités d'arrangeur et de compositeur l'ont fait côtoyer les solistes de l'Opéra de Paris, l'Orchestre de Bretagne, l'Orchestre de Rouen, L'Orchestre National de Sofia, New Japan Philarmonic Orchestra, etc.
Son Concerto pour Trio et Orchestre - commande de l'État - a été le sujet principal de Diálogos, film réalisé par Frank Cassenti illustrant le parcours de Tomás Gubitsch et diffusé sur France 3.
Sans délaisser la création strictement musicale, il s'intéresse également aux expressions trans-disciplinaires, et commence à composer pour le théâtre, la danse et le cinéma.
Tomás décide alors de cesser son activité de guitariste pour se dédier entièrement à la composition et à la direction d'orchestre.
Expérience quelque peu hors normes, SANS CESSE - "un opéra-ballet improbable…" comme Gubitsch s'amuse à le décrire - a été créé avec une cinquantaine de chômeurs et RMIstes dans les rôles principaux… Conçu en collaboration avec le chorégraphe Didier Silhol, le spectacle a réuni plus de 100 personnes sur scène (avec, entre autres, l'Ensemble - Orchestre de Basse-Normandie sous la direction de Dominique Debart, le Quatuor Cenoman et Sax 4, des solistes venus de l'univers du jazz et du rock, un ensemble de cuivres de l'ENM du Mans…).
Le CD Sans cesse (suite… - issu de l'événement cité précédemment - ainsi que Songs of innocence ont obtenu les CHOCS de Jazzman et du Monde de la Musique, et les ffff deTélérama.
Parmi ses dernières compositions, citons le "Concerto pour 4 Contrebasses et Ensemble" (Commande de l'État), créé a Caen l'année dernière, "Distances" (pour sax soprano et orchestre) crée en octobre 2001 et une série de pièces de musique de chambre incluant le saxophone - "Igen", "Monodrame, triptyque en 5 mouvements. Et plus si affinités", etc. - (commandes du CNR de Nancy), "AU LIEU DIT, LA MI-TEMPS" - une pièce dont le principe d'écriture est que la composition musicale et dansée structurent simultanément la chorégraphie - conçu avec Didier Silhol et créée à La Biennale de la Danse de Val de Marne, et le "Cacerolazo Concerto", pour bandonéon, guitare et quintette à cordes (création mondial au Rheinisches Musikfest).
Finalement, il a repris la guitare... à moins que ce ne soit la guitare qui l'ait repris...
Tomás vient d’enregistrer (avec Osvaldo Caló, Juanjo Mosalini, Sébastien Couranjou et Éric Chalan) le CD + DVD « 5 » (Le Chant du Monde • Harmonia Mundi).
Les musiciens de son quintette actuel sont Juanjo Mosalini, Eric Chalan, Gerardo Jerez Le Cam et Eacob Maciuca.
Tomás Gubitsch Compositor & director de orquesta… y guitarrista
Tomás Gubitsch nació en 1957 en Buenos Aires.
A los 17 años es ya un virtuoso de la guitarra e ingresa en el grupo Invisible – con Luis-Alberto Spinetta – cuyos recitales llegaban a reunir mas de 15.000 espectadores. ("En realidad, habían 12.600 –si bien recuerdo- pero como dimos dos grandes conciertos en el Luna Park, el total sería (12.600 x 2 =) 25.200. Esto, sin tomar en cuenta que debe haber habido gente que vino a los dos… Así que redondear con esa cifra vaga de "mas de 15.000 espectadores", me parece modesto y falso al mismo tiempo. Por ende, probablemente cierto.")
Paralelamente, forma parte del grupo de tango contemporáneo GENERACIÓN CERO de Rodolfo Mederos.
Astor Piazzola lo convoca para su gira europea en 1977, en pleno período totalitario. Estas circunstancias históricas llevan a Gubitsch, al final de dicha gira, a instalarse en París.
En Francia, comienza una serie de grabaciones "en nombre propio". Tanto los discos del dúo Gubitsch-Caló como aquellos del Tomás Gubitsch Trío, son recompensados por distincciones de la prensa especializada. Con ambos conjuntos hace varias giras, participa en festivales internacionales y dá conciertos durante más de quince años.
Aparte de esta larga colaboración con el pianista Osvaldo Caló y el contrabajista Jean-Paul Celea, graba, compone, arregla y/o produce mas de cincuenta discos y CDs con diversos artistas :
Stéphane Grapelli, Michel Portal, Steve Lacy, Glenn Ferris, Jean-François Jenny-Clark y André Ceccarelli, en el campo del jazz europeo,
Pierre Akéndéngué, Mino Cinélu, Nana Vasconcelos, Juan José Mosalini y David Dorantes, en la "world-music",
Luc Ferrari, Jean Schwarz y Michel Musseau (entre otros), en el territorio de la música contemporánea, y, en el mundo de la canción, produce albums de Sapho, Jean Guidoni y co-produce con Jean Dindinaud y Nicolas Repac el CD "Toi du monde" de Maurane.
Sus actividades de arreglador, director de orquesta y compositor lo ponen en contacto con solistas de la Opéra de Paris, la Orchestre de Bretagne, l'Orchestre de Rouen, L'Orchestre National de Sofia, New Japan Philarmonic Orchestra, etc.
Su Concierto para Trio y Orquesta – encargo del Ministerio de la Cultura francés – a sido el sujeto de Diálogos, film de Frank Cassenti ilustrando la carrera de Tomás Gubitsch y difundido por la televisión francesa.
Sin dejar de lado la composición estrictamente musical, Tomás se interesa hacia el fin de los años 80 cada vez más a expresiones "trans-disciplinarias", y comienza a componer para el teatro, la danza contemporánea y el cine.
Es durante ese período que decide abandonar su actividad de guitarrista para dedicarse enteramente a la composición y la dirección.
En 1996 genera una experiencia un tanto fuera de lo común: SANS CESSE - "una ópera-ballet improbable…" según la descripción que le divierte darle. Se trata de una creación en la cual los roles principales se encuentran a cargo de un grupo de 50 desempleados (no artistas). Esta obra concebida conjuntamente con el coreógrafo Didier Silhol, terminó reuniendo una centena de personas sobre el escenario, contando con la participación del Ensemble - Orchestre de Basse-Normandie bajo la batuta de Dominique Debart, el Quatuor Cenoman y Sax 4, solistas provenientes del jazz y del rock, una banda de vientos de l'ENM de Le Mans…).
El CD "Sans cesse (suite…" - extraído del evento citado anteriormente – tal como "Songs of innocence" han obtenido los CHOCS de Jazzman y del Monde de la Musique, y las ffff deTélérama.
Entre algunas de sus más recientes composiciones, citemos el "Concierto para 4 contrabajos y ensemble" (nuevo encargo del Estado Francés), creado en Caen el año pasado, "Distances" (para saxo soprano y orquesta) creado en octubre del 2001 y una serie de piezas de música de cámara incluyendo el saxo - "Igen", "Monodrame, triptyque en 5 mouvements. Et plus si affinités", etc. - (encargo del CNR de Nancy), "AU LIEU DIT, LA MI-TEMPS" – obra cuyo principio de escritura es que la composición musical y la danza estructuran simultáneamente la coreografía – concebida con Didier Silhol y dada a ver/escuchar por primera vez en La Biennale de la Danse de Val de Marne, y el "Cacerolazo Concerto", para bandoneón, guitarra y quinteto de cuerdas - creación mundial en el Rheinisches Musikfest (Alemania).
Finalmente, Tomás ha vuelto a la guitarra… a menos que haya sido la guitarra quien volvió a él…
Acaba de grabar el CD + DVD « 5 » (Le Chant du Monde • Harmonia Mundi) (con Osvaldo Caló, Juanjo Mosalini, Sébastien Couranjou y Éric Chalan).
Su quinteto actual está compuesto por (Juanjo Mosalini, Éric Chalan, Gerardo Le Cam y Eacob Maciucca).
